北京电影学院北电论坛 → 《悟空传》导演编剧:没想过六小龄童老师怎么看
查看完整版本:《悟空传》导演编剧:没想过六小龄童老师怎么看
2017/7/31 10:56:56





2017/7/31 13:53:45

如果孙悟空在我们这个时代上学,他的同学老师会是什么样的?



2017/7/31 14:12:58

很显然,孙悟空是最让老师头痛的那种不听话的学生,唯一能治得了他的,是个同样不服的女同学阿紫。班长大概是杨戬那样,能力很强想法很多,却让你不知道他站在老师或同学哪一边。天蓬应该是个默不作声但学习超好的学习委员,暗恋班花阿月。同学当中,还有不讨人喜欢的官二代巨灵,有关键时候总掉链子的卷帘……至于他们的班主任,是个人到中年依然美丽的女神。



2017/7/31 16:21:57

电影《悟空传》给我们讲了这样一个神仙学生时代的故事。导演郭子健认为,电影与其说是小说的改编,不如说是小说的前传。故事发生在大闹天宫之前,孙悟空对抗的,只是庞大天庭的一个小小的分支机构。



2017/7/31 20:58:38

在他感觉里,大闹天宫的孙悟空,像年轻人进入社会之后,“25到30岁之间的年纪”。而电影里表现的则像是更年轻的学生时代。每一个人物设定,他都希望能让观众产生共鸣。



2017/7/31 20:09:08

这么大的改编,担心书迷无法接受吗?小说作者今何在表示,每一个读者脑袋里都有一部自己想象的《悟空传》电影,但这是难以实现的。“所有人都觉得当初的感觉是最好的,但是那是对时间的感觉。我年轻的时候遇到的那个女朋友是最好的,或者我年轻的时候看过的这本书是最好的,因为你喜欢是你年轻时的感觉。但这个东西是没有办法复制的。”为此,只有从现实出发,尊重市场规律,把电影制作成拍给大多数人看的作品——这是今何在老师对读者们的交代。



2017/7/31 23:47:20

至于一直反对孙悟空谈恋爱的六小龄童老师会怎么看,今何在表示,没有想过这个问题。他认为,六小龄童在86版《西游记》中的成功,是因为将孙悟空作为一个人来塑造,“如果孙悟空是一个人的话,人怎么会没有感情呢?”他认为在将孙悟空作为人来塑造的角度,双方是一致的。



2017/8/1 3:15:18

《悟空传》上映前夕,腾讯娱乐专访了《悟空传》导演郭子健,小说作者、编剧今何在。



2017/8/1 3:55:02

没有想过“六小龄童怎么看”的问题
腾讯娱乐:电影《悟空传》中的孙悟空,在文艺作品中的孙悟空序列里,最重要的区分度是什么?



2017/8/1 4:24:31

今何在:2000年央视有一个《新西游记》(观剧),我当时看了有点失望才写的《悟空传》。我希望看到的孙悟空是更像人的角色,他会有自己的感情有自己的痛苦。如果是一个普通人的话,当年大闹天宫,有过辉煌的历史,后来被压在山上五百年,再出来的时候,一个人的状态、心情会很复杂的。不会那么简单地我就开开心心去西游了。当他戴上金箍的时候,内心肯定是抗拒和矛盾的。《西游记》(小说)里面也是一样,他很讨厌那个金箍。但是《西游记》写得并没有那么深,《西游记》的悟空还是很简单,开开心心就成佛了。我觉得一个人可能没有那么简单,一个人可能有自己的矛盾和挣扎的东西。每个人都会这样,都在想我现在走的这条路,过的这种生活是不是我想要的。这是我想要表达的不一样的孙悟空。



2017/8/1 9:21:42

郭子健:我觉得今老师说的是对的。动画片也好,电影电视也好,每个年代都有一个不一样的孙悟空。为什么他能在每个年代都这么出彩,一个很重要的点,他是年轻人的代表。直到《悟空传》出来以后,可以看到一个比较有趣的局面,每个人可能说有点不明白,可能有点意识流,但是你可以看到他们投射出来的孙悟空,是他们自己。我觉得这个点是孙悟空为什么一直能够留在年轻人心中的一个很重要的元素。



2017/8/1 8:52:43

腾讯娱乐:所以电影是属于这个时代的年轻人的孙悟空?



2017/8/1 14:51:26

郭子健:其实我看小说的时候,觉得里面的故事好像我们出来工作一段时间,是25岁到30岁之间的年纪,我觉得如果要把孙悟空这个人物立起来,可以从他比较年轻的时候开始,也就是小说里面其实不断提到,但是没有详细说过的一段时间,就是他如何跟花果山的人,跟天庭展开了百年大战。这一段戏小说里没有提到的,但是也是挺重要的。如果要从头说孙悟空的话,从这个点开始,会比较更容易让观众也好,我们创作人也好,更从内心出发,把本来完美的孙悟空在电影里面表现出来。他很自由,还没有这么绝望,经历了一点伤痛,一点绝望,成长为后来小说里的孙悟空,所以才选择从这个点开始,把他做得比较年轻化一点。



2017/8/1 13:03:29

腾讯娱乐:担心过六小龄童老师的反应吗?



2017/8/1 15:19:39

今何在:我完全没有想过这个问题。我自己很喜欢86版的《西游记》,我最喜欢他在里面,把孙悟空当一个人来演,在这一点上是一致的。只不过他更传统一些,他认为孙悟空应该不谈恋爱,因为孙悟空在原著里面就没有爱情的东西,我能理解他这么想。但是从另外一个角度,如果孙悟空是一个人的话,人怎么会没有感情呢?有感情的话就会有他喜欢的东西。爱情是很必然的一个选择。这么说的话,我们是有共同点,我们都很喜欢孙悟空,我们希望把孙悟空这个角色变得更好,并没有什么矛盾。



2017/8/1 19:09:39

“每个读者脑袋里都有一部他想象的电影,但没法实现”

腾讯娱乐:今何在老师是资深紫霞粉,但电影中的阿紫好像是个原创独立人物?



2017/8/1 18:27:21

郭子健:其实在原著里面紫霞是一个比较温柔的角色,填补孙悟空的孤独,她是比较女神,比较天真,是我们男生很喜欢的很依附你的那种感觉。但在电影里面,我们想把孙悟空变成一个年轻人,他碰到了阿紫,这个阿紫跟紫霞是不是同一个人呢?有可能不是的。我觉得如果他能碰到一个有同一个理想的人,思想独立、坚持自我、现代女性的感觉,像一个女版的孙悟空一样,我觉得这样一个人更能够和孙悟空在同一个时间空间里,一起去对抗不公平的事情。



2017/8/1 21:18:52

今何在:电影里的阿紫确实不是紫霞。其实小说里的紫霞和《大话西游》里的紫霞也不一样,《大话西游》那个紫霞是活泼的,小说里的紫霞更感性,但如果做电影,这个角色和悟空的戏有很难做,小说写得比较文艺,电影的话两个人得有碰撞和火花。如果这么一个感性、温柔的人,就没有什么戏可以演了,电影就没有矛盾冲突了。所以我们必须去修改,因为小说里还有阿瑶这个角色,我们希望把这几个角色结合一下,去塑造一个更加讨人喜欢的女孩子的形象。


Powered by ZuoJu X5.0
Processed in 0.08 second(s)