在微电影这片如同高考般难以出头的战场，坚持艺术第一 商业第二 拒绝低俗的年轻电影人已经少之又少，有些很有才华又特别有个性的导演甚至拒绝于浑浊的网络上发布自己的作品，而选择在各城市的电影放映室或咖啡厅做电影沙龙进行业内切磋，以示文艺人的清高。而笔者坚持认为：微电影的“艺术”与“商业”是站在两个平等的位置，相辅相成 不分先后。没有艺术的商业，那就是低级广告，观众看着就烦想换台。没有商业，就没有维持艺术的支撑，没有支撑你怎么能够继续创作呢？？”
-----------------------------------请翻译